AS young boys, my peers and I used to address the elders, especially strangers, as chacha (an Urdu word for uncle) to show respect. Any shopkeeper, hawker or passerby was a chacha. In case of women, ...

Language variation has been a subject of huge research studies in the West. Sociolinguists say that within a society the differences in speech may occur because of the different ethnic or social ...